TSUGI
NEWS
ABOUT
WORKS
PRODUCTS
PROJECTS
RECRUIT
CONTACT
ONLINE STORE
F-TRADは、福井県の伝統工芸産地が誇る技術を活かしながら、現代の生活に調和するアイテムを開発、セレクトし、魅力を全国に発信するプロジェクト。福井県が主体となり、今回で4期目となります。新たに14アイテムを開発した「F-TRAD MADE」（F-TRADのコンセプトに沿う商品開発）と、「F-TRAD FOUND」（F-TRADのコンセプトを体現する商品のセレクト・販売）の2つの企画を展開しています。
TSUGIは、F-TRAD全体のディレクションやコーディネートを担当。伝統工芸産地が集積するエリアを拠点に事業展開してきたローカルクリエイティブカンパニーとして、商品の開発や選定、販路の構築、プロモーションまでを総合的に担っています。
クライアント：福井県商業・市場開拓課
プロジェクトディレクション：新山直広、常松朋子（TSUGI）プロジェクトマネジメント：常松朋子（TSUGI）、中川晴香アートディレクション：室谷かおり（TSUGI）デザイン：室谷かおり・河﨑大輝（TSUGI）コーディング：渡利祥太（ケアン）写真：荻野勤（TOMART -Photo Works-）インタビュー記事：石原藍（vue）、ふるかわともか商品ライティング：谷垣奈穂（TSUGI）、中川奈保（mimizu）広報：中川奈保（mimizu）、草葉あゆみ（TSUGI）
参加企業・デザイナー｜
越前漆器 | 越前漆器株式会社（光琳堂）× 鈴木康洋（SUPER YOU DESIGN）
越前漆器 | 株式会社中野× 高田陸央
越前和紙 | 株式会社山岸和紙店× 佐々木拓
越前打刃物 | 山田英夫商店× 上島弘祥（TIDS）
越前箪笥 | 小柳箪笥店 × 岩元航大・大島淳一郎（スタジオ発光体）
若狭塗箸 | 株式会社大岸正商店× 長砂佐紀子（SUNA）
F-TRADは、福井県の伝統工芸産地が誇る技術を活かしながら、現代の生活に調和するアイテムを開発、セレクトし、魅力を全国に発信するプロジェクト。福井県が主体となり、今回で4期目となります。新たに14アイテムを開発した「F-TRAD MADE」（F-TRADのコンセプトに沿う商品開発）と、「F-TRAD FOUND」（F-TRADのコンセプトを体現する商品のセレクト・販売）の2つの企画を展開しています。
TSUGIは、F-TRAD全体のディレクションやコーディネートを担当。伝統工芸産地が集積するエリアを拠点に事業展開してきたローカルクリエイティブカンパニーとして、商品の開発や選定、販路の構築、プロモーションまでを総合的に担っています。
クライアント：福井県商業・市場開拓課
プロジェクトディレクション：新山直広、常松朋子（TSUGI）プロジェクトマネジメント：常松朋子（TSUGI）、中川晴香アートディレクション：室谷かおり（TSUGI）デザイン：室谷かおり・河﨑大輝（TSUGI）コーディング：渡利祥太（ケアン）写真：荻野勤（TOMART -Photo Works-）インタビュー記事：石原藍（vue）、ふるかわともか商品ライティング：谷垣奈穂（TSUGI）、中川奈保（mimizu）広報：中川奈保（mimizu）、草葉あゆみ（TSUGI）
参加企業・デザイナー｜
越前漆器 | 越前漆器株式会社（光琳堂）× 鈴木康洋（SUPER YOU DESIGN）
越前漆器 | 株式会社中野× 高田陸央
越前和紙 | 株式会社山岸和紙店× 佐々木拓
越前打刃物 | 山田英夫商店× 上島弘祥（TIDS）
越前箪笥 | 小柳箪笥店 × 岩元航大・大島淳一郎（スタジオ発光体）
若狭塗箸 | 株式会社大岸正商店× 長砂佐紀子（SUNA）
