平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。誠に勝手ながら、展示会出展に伴い、オフィスを以下の日程で休業いたします。【休業期間】2月4日（火）～2月5日（水）※2月6日（木）より営業再開となります。休業期間中、ご不便…

2019年も残すところあとわずかとなりました。本年も皆様の格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。来年も更なる発展、飛躍に向けて、より一層の努力をし、より一層のご支援を賜りますよう、 スタッフ一同、心よりお願い申し上げま…

平素は格別のお引き立てを賜わり厚く御礼申し上げます。 弊社のお盆期間の営業に関しまして、お知らせ致します。 【TSUGI 夏期休業期間】 8月10日（土）～8月18日（日） 期間中は大変ご不便をおかけする事となりますが、…

2018年も残すところあとわずかとなりました。本年も皆様の格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。来年も更なる発展、飛躍に向けて、より一層の努力をし、より一層のご支援を賜りますよう、 スタッフ一同、心よりお願い申し上げま…

平素は格別のお引き立てを賜わり厚く御礼申し上げます。11/5（月）6（火）7（水）は台北でのイベント出展のため休業させていただきます。 期間中は大変ご不便をおかけする事となりますが、何卒ご了承下さいますよう宜しくお願い申…

平素は格別のお引き立てを賜わり厚く御礼申し上げます。 弊社のお盆期間の営業に関しまして、お知らせ致します。 【夏期休業期間】 　8月11日（土）～8月16日（木） 期間中は大変ご不便をおかけする事となりますが、何卒ご了承…

平素は格別のお引き立てを賜わり厚く御礼申し上げます。弊社のゴールデンウィークの営業に関しまして、お知らせ致します。 【GW中休業期間】2018年4月28日（土）～5月6日（日） 期間中は大変ご不便をおかけする事となります…

平素より、皆様の格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。誠に勝手ではございますが、大雪の影響のため本日2月6日は臨時休業とさせていただきます。また展示会出展/催事出店に伴い、下記日程で臨時休業とさせていただきます。　2月…

2017年も残すところあとわずかとなりました。 本年も皆様の格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。 来年も更なる発展、飛躍に向けて、より一層の努力をし、より一層のご支援を賜りますよう、 スタッフ一同、心よりお願い申し上…

平素は格別のお引き立てを賜わり厚く御礼申し上げます。 弊社のお盆期間の営業に関しまして、お知らせ致します。   【夏期休業期間】 　8月11日（金）～8月16日（水） 期間中は大変ご不便をおかけする事となります…