TSUGIは、F-TRADのディレクションやコーディネートを担当しています。伝統工芸産地が集積するエリアを拠点に事業展開してきたローカルクリエイティブカンパニーとして、商品の開発や選定、販路の構築、プロモーションまでを総合的に担っています。

今回で2期目となるF-TRADの一環である商品開発プロジェクト「F-TRAD MADE」では、福井県内の伝統工芸職人と福井県外を拠点とするデザイナーの協働により、新たに14アイテムが誕生しました。

こちらのアイテムは、2024年3月12日(火)からF-TRAD特設ECサイトで販売を開始しております。（F-TRAD特設ECサイト：https://f-trad.com）

廃棄野菜を使ったサステナブルな越前和紙製品や、使いやすいサイズにアレンジした越前打刃物の包丁など、職人とデザイナーが企画段階から協働して作り上げた逸品ぞろいです。商品の詳細に関しても特設サイトからご確認いただけます。

参加クリエイター

越前和紙：五十嵐匡美（五十嵐製紙）×佐藤界（FULLSWING）

越前和紙：滝道生（TAKIPAPER）×國影志穂（OOKIIINU）

越前打刃物：戸谷祐次（Sharpening four）×江口海里（KAIRI EGUCHI STUDIO）

越前漆器：服部寿彦（松屋漆器店）×舩越勇毅（trema）

越前焼：吉田雄貴（豊彩窯）×鈴木康洋・光井花

越前和紙：山岸保喜・松浦絵理奈（山岸和紙店）×roomA（いしやま なおみ、今井 里紗、土田 智憲）

越前和紙：長田泉（長田製紙所）×中井詩乃（chicai）

越前漆器：関坂達弘（セキサカ）×鈴木元（GEN SUZUKI STUDIO）

Credit_

プロジェクトディレクション：新山直広（TSUGI）

プロジェクトマネジメント：常松朋子（TSUGI)

アートディレクション：室谷かおり(TSUGI)

WEBデザイン：室谷かおり(TSUGI)

コーディング：渡利祥太（ケアン)

写真：荻野勤（Tomart -Photo Works-)

商品ライティング：ふるかわともか

クライアント：福井県商業・市場開拓課