Press Release アーカイブ

2026.03.09

TSUGIがアートディレクションを担当した「越乃バレーサイン計画」が、公益社団法人日本サインデザイン協会が主催する第59回日本サインデザイン賞にて、入選いたしました。「日本サインデザイン賞」は、優れた…

2026.03.03

福井の伝統工芸とデザイナーが協働し、現代の暮らしに寄り添うプロダクトを生み出すプロジェクト「F-TRAD MADE」。2025年度は6チームが参加し、新たに14アイテムが誕生しました。異なる立場のつくり手…

2026.01.30

TSUGIがプロジェクトディレクションを担う「F-TRAD」より、新たに14アイテムを発表いたします。「F-TRAD」は、福井の伝統工芸産地が誇る技術を活かしながら、現代の暮らしに調和するア…

2025.09.22

福井の伝統工芸事業者と県外のデザイナーがタッグを組む商品開発プロジェクト「F-TRAD MADE」。 TSUGIは「F-TRAD」全体のディレクションやコーディネートを担当しています。 202…

2025.08.22

2022年、福井県の伝統工芸品を現代のライフスタイルに合わせアップデートすることをコンセプトとした「F-TRAD」ブランドが立ち上がりました。「F」にはFUKUIのほか、FUSION（伝統と現代の融合）、FEATURE（…

2025.07.14

TSUGIが2019年から2023年まで運営していた観光案内所「Craft Invitation」が、TSUGI/SAVA!STOREから徒歩1分の一般社団法人SOE事務所1Fにてオープンしました。Craft Invit…

2025.04.11

福井県の伝統工芸品を、現代のライフスタイルに合わせてアップデートするブランド「F-TRAD」。その一環として展開している商品開発プロジェクト「F-TRAD MADE」では、商品開発に取り組む県内の事業者・…

2025.02.05

TSUGIがプロジェクト全体のディレクションやコーディネートを担当し、福井県の伝統工芸品を現代のライフスタイルに合わせてアップデートする「F-TRAD」プロジェクトの一環で、新たに13アイテムが誕生しました。 2025年…

2024.11.14

TSUGIがロゴマーク、パンフレット、パッケージデザインを担当させていただいた越前セラミカの「越前瓦器（ECHIZEN GAKI）」が「地産地匠アワード」にて、優秀賞を受賞いたしました。「地…

2024.10.18

「F-TRAD」は、福井の伝統工芸品を現代のライフスタイルに合わせてアップデートすることをコンセプトに、2022年に立ち上げられたブランドです。福井の伝統工芸品には「常に変化を受け入れ、時代に合わせたものづくりを続けて…

2024.08.30

2022年、福井県の伝統工芸品を現代のライフスタイルに合わせアップデートすることをコンセプトとした「F-TRAD」ブランドが立ち上がりました。「F」にはFUKUIのほか、FUSION（伝統と現代の融合）、…

2024.03.12

TSUGIは、F-TRADのディレクションやコーディネートを担当しています。伝統工芸産地が集積するエリアを拠点に事業展開してきたローカルクリエイティブカンパニーとして、商品の開発や選定、販路の構築、プロモーションまでを総…

2023.10.04

10/6（金）〜10/8（日）の期間で行われるオープンファクトリーイベント「RENEW」。そのRENEWの特別企画として行われる「まち／ひと／しごと -Localism Expo Fukui-」にF-TRADが出店し…

2023.09.15

福井を代表する、ものづくりイベント。年に一度だけ開かれる “見て、知って、体験する” ものづくりの体感型マーケット「RENEW」が今年も10月6日（金）～8日（日）の期間で開催されます。【RENEW/202…

2023.08.28

TSUGI事務所がリニューアルしました。元々1階を事務所スペースとして利用していましたが、人員増員のため3階に移転し、スペースも1.4倍になりました。設計はデザイナー・千葉禎さん、施工を水上建設さん、家具制作を大宝工芸さ…